RASYUNAL,
MITHIIN AT MGA LAYUNIN
Makikita natin sa ideyang ito na hindi lahat ng salita ay
kayang isalin ng basta basta. Maaaring hindi maganda itong pakinggan o ang
maging sala ang lahat ng salita sa isang pangunugsap.
Importante ang pagsalin ng wika upang hindi maging hadlang
ang wika sa pakikipagkomunika sa mga dayuhan. Sa pamamagitan ng pasaling ng
wika nagkakaisa ang iba't ibang kultura. Ang pagsasalin ng wika ay
kinakailangan sa negosyo para maibahagi ng klaro ng isang negosyante kung ano
talaga ang kanyang layunin upang maiwasan ang hindi pagkakaintindihan sa
pagitan ng mga negosyante. Ang pagsasalin ay ang pagpapahayag kung ano ang
eksaktong gustong sabihin ng isang tao.
Walang komento:
Mag-post ng isang Komento